Obtener la ciudadanía italiana puede ser un proceso transformador. Millones de personas en América Latina tienen raíces italianas, pero no todas conocen cómo comenzar correctamente su camino hacia el reconocimiento de ese derecho. Todo empieza con la figura clave del AVO italiano: el antepasado nacido en Italia del cual se hereda la ciudadanía por sangre.
En esta guía explicamos cómo identificar a tu AVO, cuáles son los documentos necesarios y cómo la nueva legislación puede afectar tu trámite.
¿Qué significa “AVO italiano”?
El término «AVO» se refiere al antepasado directo nacido en Italia —puede ser un abuelo, bisabuelo o incluso una generación anterior— cuya ciudadanía puede transmitirse por el principio de iure sanguinis (derecho de sangre). Es fundamental establecer una conexión documental clara con esta persona para poder iniciar el proceso de reconocimiento.
Paso a paso para iniciar tu búsqueda
1. Reunir información familiar
Antes de buscar documentos oficiales, lo ideal es conversar con familiares y recopilar nombres completos, fechas aproximadas de nacimiento, ciudades de origen en Italia y posibles rutas migratorias.
2. Buscar en registros civiles italianos
Con la información básica, se puede buscar en los archivos de la comuna donde nació el AVO. Los registros civiles italianos conservan actas de nacimiento, matrimonio y defunción, que son indispensables para el trámite.
3. Validar y traducir los documentos
Los documentos deben estar completos, oficiales, apostillados y traducidos al italiano por profesionales habilitados. Cualquier error o inconsistencia puede generar rechazos o demoras.
Aprovecha nuestra asistencia especializada para asegurar tu pasaporte hacia un futuro sin fronteras.
¿Quién puede solicitar la ciudadanía hoy?
Con la entrada en vigor del Decreto-Lei 36/2025, el reconocimiento de la ciudadanía italiana ha sido restringido. Desde el 28 de marzo de 2025, solo pueden solicitar por vía administrativa:
- Hijos y nietos de ciudadanos italianos nacidos fuera de Italia;
- Hijos de ciudadanos italianos que hayan residido legalmente en Italia durante al menos dos años antes del nacimiento;
- Menores de edad, si se realiza la declaración formal de voluntad dentro del primer año posterior al nacimiento o si el trámite fue iniciado antes del 27 de marzo de 2025 (plazo excepcional hasta el 31 de mayo de 2026).
¿Y si se trata de un bisnieto o tataranieto?
Los descendientes de generaciones posteriores al nieto (bisnietos, tataranietos) ya no tienen acceso por vía administrativa. En estos casos, el único camino es la vía judicial, mediante una acción que cuestione la constitucionalidad del nuevo decreto.
Este proceso se basa en principios fundamentales de la Constitución italiana, como:
- Igualdad de derechos entre los ciudadanos;
- Protección de derechos adquiridos;
- Prohibición de retroactividad en perjuicio de las personas;
- No discriminación por línea de género ni por lugar de residencia.
Principales desafíos en la búsqueda del AVO
- Registros incompletos o dañados: especialmente en zonas rurales o afectadas por guerras;
- Cambios de apellido o errores de transcripción;
- Demoras burocráticas al solicitar documentos desde el exterior;
- Restricciones actuales de acceso a turnos consulares.
Frente a estos obstáculos, el acompañamiento profesional marca la diferencia.
Desmitificando estafas de ciudadanía italiana: guía completa para evitar engaños
Cómo puede ayudarte io.europeo
En io.europeo ofrecemos:
- Investigación genealógica y búsqueda de actas italianas;
- Corrección de documentos con errores;
- Traducción y apostilla;
- Evaluación jurídica de tu caso a la luz del Decreto 36/2025;
- Representación legal en Italia para procesos judiciales si fuera necesario.
Conclusión
Identificar a tu AVO italiano sigue siendo el primer paso hacia la ciudadanía. Sin embargo, debido a las nuevas restricciones legales, es imprescindible contar con un análisis detallado y actualizado sobre tu elegibilidad.
Solicita una evaluación y descubre si puedes avanzar por vía administrativa o si tu caso debe recurrir a la vía judicial.