¿¿Quién tiene derecho a la ciudadanía italiana por matrimonio?
La nacionalidad italiana por matrimonio está disponible para:
Matrimonio con ciudadano italiano (hombre o mujer)
Si estás casado o casada con un ciudadano italiano, puedes tener derecho a solicitar la ciudadanía. Este derecho aplica tanto a matrimonios heterosexuales como a uniones civiles registradas del mismo sexo.
Reconocimiento del matrimonio en Italia (civil y/o religioso)
El matrimonio debe estar registrado en Italia. Si fue realizado por la iglesia, es necesario que haya sido convalidado como matrimonio civil y registrado en la comuna correspondiente.
Requisitos para la ciudadanía italiana por matrimonio
Para iniciar el trámite de ciudadanía por matrimonio en Italia o desde el extranjero, es imprescindible cumplir con:
- Un mínimo de 2 años de residencia en Italia o 3 años de matrimonio si vives en el extranjero.
- Estos plazos se reducen a la mitad si la pareja tiene hijos en común.
- El solicitante debe presentar un certificado de conocimiento del idioma italiano (nivel B1) y no tener antecedentes penales.
El ciudadano italiano debe estar registrado en el AIRE.

Pasos para solicitar la ciudadanía italiana por matrimonio
- Preparación de documentos: Reúne toda la documentación requerida (ver tabla más abajo).
- Registro del matrimonio en el consulado italiano: Paso indispensable si vives fuera de Italia. Solo con el matrimonio debidamente registrado puedes avanzar con el proceso.
- Solicitud online en el Portal ALI: Se debe crear una cuenta, completar los formularios y adjuntar todos los documentos digitalizados.
- Evaluación del Ministerio del Interior italiano: El proceso puede tardar hasta 24 meses, dependiendo de la complejidad de los documentos y la carga de trabajo de las autoridades.
- Juramento de ciudadanía en el consulado: Una vez aprobado, se realiza el juramento final para concluir el proceso.
¿Cuáles son los documentos para la ciudadanía italiana por matrimonio?
Aquí te mostramos una tabla con los documentos principales, tiempo estimado de tramitación y costos promedio:
Documento | Tiempo estimado | Costo aproximado |
Certificado de nacimiento apostillado | 10 días | 30-50 USD |
Certificado de matrimonio italiano | 15 días | Gratuito |
Certificado de antecedentes penales | 15 días | 10-30 USD |
Traducción certificada al italiano | 5-10 días | 20-60 USD por doc. |
Certificado B1 de italiano | Depende del examen | 100-250 USD |
Pago al Ministerio del Interior (€250) | Inmediato | 250 EUR |
Dificultades comunes y errores que debes evitar
Según datos recientes, uno de cada cuatro procesos es rechazado por errores en la documentación. Los motivos más frecuentes incluyen:
- Traducciones incorrectas o no certificadas.
- Certificados sin apostilla.
- Documentos vencidos o no reconocidos por las autoridades italianas.
Por eso, es altamente recomendable contar con asesoría especializada.
Aprovecha nuestra asistencia especializada para asegurar tu pasaporte hacia un futuro sin fronteras.
¿La unión estable o convivencia con un ciudadano italiano da derecho a la ciudadanía italiana?
No, solo las uniones civiles son válidas para la ciudadanía italiana. Las uniones religiosas o estables no son consideradas. Es necesario convertir la unión estable en unión civil, y a partir de ahí comienza la cuenta de tiempo mínimo de 3 años o 18 meses si hay hijos.
¿Los matrimonios homoafetivos son válidos para la ciudadanía italiana por casamiento?
Sí, tanto los matrimonios heteroafetivos como homoafetivos son válidos para obtener la ciudadanía italiana y siguen las mismas reglas y procesos sin distinción.
Ciudadanía italiana por matrimonio y el fallecimiento del cónyuge
La posibilidad de obtener la ciudadanía italiana depende de la etapa del proceso en la que se encuentra:
- Si el fallecimiento ocurre antes de finalizar el proceso, no será posible obtener la ciudadanía.
- Si el fallecimiento ocurre después de obtener y oficializar la ciudadanía, esta no se pierde.
¿Perderé la ciudadanía de mi país si solicito la ciudadanía italiana?
No, no perderás tu ciudadanía al solicitar la ciudadanía italiana por matrimonio en Italia.
¿Cuánto tiempo demora el proceso de ciudadanía italiana por matrimonio?
- Solicitando en tu país de residencia: El proceso completo, además del tiempo mínimo de matrimonio, demora entre 3 y 4 años.
- Solicitando en Italia: Es necesario residir en Italia por al menos 3 años, además de cumplir con los demás requisitos. El tiempo estimado para completar el proceso varía entre 6 y 18 meses.
Juramento de naturalización italiana
Una vez concedida la ciudadanía italiana, el último paso crucial es realizar el juramento de naturalización. Este juramento es un acto formal y solemne que se lleva a cabo en el consulado italiano correspondiente a tu lugar de residencia. Durante esta ceremonia, te comprometes a respetar y seguir la Constitución y las leyes de la República Italiana.
Realizar el juramento de naturalización es un momento emotivo y de gran orgullo, marcando el inicio de una nueva etapa en tu vida como ciudadano italiano. Con io.europeo, te acompañamos en cada paso del proceso para asegurar que todo transcurra sin problemas y puedas celebrar este logro tan significativo.
Conclusión
El derecho a la ciudadanía italiana por casamiento es una gran oportunidad para construir un futuro en Europa, pero requiere atención a los detalles. No basta con estar casado: es fundamental cumplir con todos los requisitos y presentar la documentación correcta para evitar demoras o rechazos.
En io.europeo, te acompañamos en cada etapa del proceso para que vivas esta experiencia con tranquilidad y seguridad. Revisamos cada paso contigo, desde la preparación de los documentos hasta el juramento final.
¿Listo para dar el primer paso? Agenda una consulta personalizada y descubre cómo convertir tu matrimonio en una puerta abierta a la ciudadanía italiana..
¿Listo para empezar?