Entre finales del Siglo XIX y comienzos del XX, una ola de inmigrantes italianos se dirigía a las costas de Sudamérica en búsqueda de nuevos sueños y oportunidades.
Paradójicamente, parecería ser que en el Siglo XXI, los descendientes de estos mismos deciden regresar al continente europeo con los mismos objetivos.
Si naciste en Paraguay pero cuentas con ancestros de origen italiano, continúa leyendo, tu pasado familiar regresó para ayudarte a cumplir tus sueños!
¿Quién tiene derecho a la ciudadanía italiana en Paraguay?
Cualquier ciudadano paraguayo con ascendencia comprobable italiana es elegible para solicitar la doble ciudadanía.
Si bien suena simple. El proceso de ciudadanía requiere mucho trabajo de investigación, tiempo y sobre todo paciencia.
Pero no te preocupes que no estás sólo, en io.europeo estamos para ayudarte. ¿Estás listo?
¿Quién tiene derecho a la ciudadanía italiana en Paraguay?
Tienes derecho a solicitar la ciudadanía italiana si cuentas con un ancestro italiano (padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos) o si estás casado/a con un ciudadano italiano. La elegibilidad se basa principalmente en el principio de «jus sanguinis» (derecho de sangre) y en determinados casos, por matrimonio, bajo condiciones específicas establecidas por la ley italiana.
¿Qué se necesita para obtener la ciudadanía italiana en Paraguay?
- Demostrar tu descendencia directa o tu matrimonio con un ciudadano italiano.
- Recolectar y preparar la documentación necesaria, incluyendo actas de nacimiento, matrimonio, y defunción, demostrando la línea de descendencia italiana o la unión conyugal.
- Legalizar y apostillar todos los documentos pertinentes.
- Traducir oficialmente al italiano todos los documentos requeridos.
- Presentar tu solicitud y la documentación en el Consulado Italiano en Paraguay, ajustándose a tus requerimientos y procedimientos.
¿Hasta qué generación reconoce Italia como ciudadano italiano en paraguay?
¡Buenas noticias! No hay límite generacional impuesto por las autoridades italianas, siempre y cuando se pueda demostrar una descendencia familiar sin interrupciones.
¿Cuáles son los pasos para solicitar la ciudadanía italiana en Paraguay?
- Verificación de elegibilidad: Confirmar tu derecho a la ciudadanía, ya sea por descendencia o matrimonio.
- Investigación genealógica: Si aplicas por descendencia, trazar tu linaje familiar italiano.
- Recolección de documentos: Obtener todas las certificaciones necesarias, desde Paraguay e Italia.
- Legalización y apostillado: Asegurar que todos los documentos sean válidos internacionalmente.
- Traducción: Todos los documentos deben estar traducidos al italiano por un traductor certificado.
- Solicitud: Presentar la documentación y la solicitud en el Consulado Italiano en Paraguay.
- Evaluación: Esperar la revisión y aprobación de tu solicitud por parte de las autoridades italianas.
Solicitud de actas italianas
Como estamos viajando en el tiempo hasta nuestros orígenes, y estos comienzan en Italia, muchos de los documentos requeridos se van a encontrar en tierra europea.
En io.europeo contamos con oficinas en Italia que facilitan las vías de comunicación, transformando esta etapa de la solicitud en una con mayor disfrute y menor tensión.
Solicitud de actas y documentos en Paraguay
Ya con los documentos italianos en nuestro poder, el siguiente paso es continuar contando nuestra historia desde un pasado más reciente, es decir, desde nuestro país.
Cada documento solicitado (nacimiento, matrimonio y defunción) debe ser expedido y legalizado por las autoridades del Registro Civil correspondiente a tu región.
Legalización y apostillado
Una vez completa nuestra cronología, debemos asegurarnos que todos los documentos se encuentren legalizados, apostillados (es decir, quen sean legales y tengan validez internacional) y traducidos al idioma italiano.
Es muy importante tener en cuenta que dichas traducciones deben ser realizadas por un Traductor Público Oficial registrado en la Sección Consular de Italia. De no estarlo, ningún documento tendrá validez reconocida por las autoridades italianas.
¿Dónde presentar el trámite?
Ahora que tienes todos los documentos requeridos, tienes que elegir dónde hacer tu trámite. De hecho, tienes tres opciones:
- Presentar todo en el Consulado italiano en tu país.
La solicitud de la ciudadanía italiana en Paraguay debe presentarse en el Consulado Italiano ubicado en Asunción.
- Realizar el trámite vía juicio
¡ATENCIÓN! En casso de elegir esta opción, es necesario viajar a Italia.
- Viajar a Italia y solicitar la ciudadanía en un municipio italiano.
Cada una de estas opciones tiene sus ventajas y desventajas. Para analizarlas con mayor profundidad, ingresa a nuestro apartado de ¿Cómo obtener la ciudadanía italiana? y encuentra la opción que más se adapte a tus necesidades.
Conozca los servicios de io.europeo
Ofrecemos una gama de servicios complementarios esenciales para el proceso de ciudadanía, incluyendo traducción oficial, investigación genealógica detallada, apostillado de documentos, asistencia con el registro AIRE, transcripción de documentos italianos y asesoría de pasaporte, todo gestionado con profesionalismo y eficiencia.
io.europeo facilita el acceso a un equipo de profesionales altamente cualificados, listos para atender todas tus necesidades relacionadas con la ciudadanía italiana y más. Nuestro compromiso es ofrecer un servicio completo, personalizado y de alta calidad, para que tu camino hacia la ciudadanía italiana sea lo más tranquilo.
¿Por qué elegir io.europeo?
| Empatía | Entendiendo que cada ser humano es único, tal como sus motivaciones. Tomamos cada caso como individual, ofreciendo servicios personalizados que se ajusten a las necesidades y deseos de cada cliente, dejando la estandarización a un costado. |
| Integridad y Transparencia | No aceptamos casos de clientes si no estamos convencidos de su viabilidad, somos transparentes y siempre optamos por lo correcto, incluso si eso significa un esfuerzo mayor. Nuestra integridad no admite atajos y asegura la excelencia.Hoy tenemos el 100% de nuestros procesos aprobados por los organismos competentes y no renunciamos a este éxito técnico. |
| Comunicación en múltiples localidades e idiomas | Contamos con oficinas en Italia, en Portugal y en más de un estado brasileño; ofreciendo nuestros servicios en 4 idiomas (portugués, inglés, español e italiano), lo que aumenta los flujos de comunicación haciéndola mucho más eficiente. |
¿Listo para empezar?
Vea también: Tramite de Ciudadania Italiana en Argentina
