Ciudadanía Italiana en Paraguay

Entre finales del Siglo XIX y comienzos del XX, una ola de inmigrantes italianos se dirigía a las costas de Sudamérica en búsqueda de nuevos sueños y oportunidades. 

Paradójicamente, parecería ser que en el Siglo XXI, los descendientes de estos mismos deciden regresar al continente europeo con los mismos objetivos. 

Si naciste en Paraguay pero cuentas con ancestros de origen italiano, continúa leyendo, tu pasado familiar regresó para ayudarte a cumplir tus sueños!

¿Quién tiene derecho a la ciudadanía italiana en Paraguay?

El Decreto-Ley N.º 36/2025 establece que pueden solicitar la ciudadanía italiana por descendencia directa aquellos que tengan un padre o abuelo nacido en Italia. También es posible obtenerla por matrimonio con un ciudadano italiano, siempre que se cumplan ciertos requisitos adicionales, como la acreditación de conocimiento del idioma italiano.

En io.europeo te acompañamos en todo el proceso, desde la investigación de tu linaje hasta la presentación de tu solicitud, garantizando un trámite seguro y adaptado a la nueva normativa.

¿Qué se necesita para obtener la ciudadanía italiana en Paraguay?

• La ciudadanía italiana por jus sanguinis está ahora restringida únicamente a hijos y nietos de italianos.
• Bisnietos, tataranietos y demás descendientes lejanos ya no tienen acceso automático al reconocimiento.
• Para que la transmisión de la ciudadanía sea válida, el padre, madre, abuelo o abuela debe haber poseído exclusivamente la ciudadanía italiana, o al menos conservarla de forma exclusiva en el momento de su fallecimiento.
• En situaciones excepcionales, si el padre o la madre (excluyendo a los abuelos) residió legalmente en Italia por un período mínimo de dos años consecutivos, después de haber adquirido la ciudadanía italiana y antes del nacimiento o adopción del hijo, entonces la transmisión de la ciudadanía será posible.
• Reunir los documentos de nacimiento, matrimonio y defunción, debidamente apostillados y traducidos al italiano.
• Presentar la solicitud ante la nueva oficina centralizada del Ministerio de Asuntos Exteriores en Italia.

¿Hasta qué generación reconoce Italia como ciudadano italiano en paraguay?

A partir de 2025, solo pueden acceder automáticamente a la ciudadanía los descendientes de primera y segunda generación. Esto significa que si tu ascendencia italiana proviene de un bisabuelo o generaciones anteriores, no podrás solicitar la ciudadanía de forma administrativa bajo la normativa actual.

¿Cuáles son los pasos para solicitar la ciudadanía italiana en Paraguay?

• Verificación de elegibilidad: Confirmar tu derecho a la ciudadanía, ya sea por descendencia o matrimonio.
• Investigación genealógica: Si aplicas por descendencia, trazar tu linaje familiar italiano.
• Recolección de documentos: Obtener todas las certificaciones necesarias, desde Paraguay e Italia.
• Legalización y apostillado: Asegurar que todos los documentos sean válidos internacionalmente.
• Traducción: Todos los documentos deben estar traducidos al italiano por un traductor certificado.
• Solicitud: Presentar la documentación y la solicitud en el Consulado Italiano en Paraguay.
• Evaluación: Esperar la revisión y aprobación de tu solicitud por parte de las autoridades italianas.

Solicitud de actas italianas

Como estamos viajando en el tiempo hasta nuestros orígenes, y estos comienzan en Italia, muchos de los documentos requeridos se van a encontrar en tierra europea.

En io.europeo contamos con oficinas en Italia que facilitan las vías de comunicación, transformando esta etapa de la solicitud en una con mayor disfrute y menor tensión.

Solicitud de actas y documentos en Paraguay

Ya con los documentos italianos en nuestro poder, el siguiente paso es continuar contando nuestra historia desde un pasado más reciente, es decir, desde nuestro país. 

Cada documento solicitado (nacimiento, matrimonio y defunción) debe ser expedido y legalizado por las autoridades del Registro Civil correspondiente a tu región. 

Legalización y apostillado 

Una vez completa nuestra cronología, debemos asegurarnos que todos los documentos se encuentren legalizados, apostillados (es decir, quen sean legales y tengan validez internacional) y traducidos al idioma italiano. 

Es muy importante tener en cuenta que dichas traducciones deben ser realizadas por un Traductor Público Oficial registrado en la Sección Consular de Italia. De no estarlo, ningún documento tendrá validez reconocida por las autoridades italianas.

¿Dónde presentar el trámite?

En este momento, al 16 de junio de 2025, aún no se sabe dónde presentar las solicitudes de ciudadanía italiana, ya que los consulados han dejado de aceptarlas y todavía no se ha creado la entidad responsable de gestionar los nuevos pedidos.

Para las solicitudes por naturalización y matrimonio, todavía es posible presentarlas directamente en el consulado italiano.

Cada opción tiene ventajas y desafíos. En io.europeo te ayudamos a evaluar la mejor alternativa para tu caso.

Conozca los servicios de io.europeo

Ofrecemos una gama de servicios complementarios esenciales para el proceso de ciudadanía, incluyendo traducción oficial, investigación genealógica detallada, apostillado de documentos, asistencia con el registro AIRE, transcripción de documentos italianos y asesoría de pasaporte, todo gestionado con profesionalismo y eficiencia.

io.europeo facilita el acceso a un equipo de profesionales altamente cualificados, listos para atender todas tus necesidades relacionadas con la ciudadanía italiana y más. Nuestro compromiso es ofrecer un servicio completo, personalizado y de alta calidad, para que tu camino hacia la ciudadanía italiana sea lo más tranquilo.

¿Por qué elegir io.europeo?

¿Listo para empezar?

Vea también: Tramite de Ciudadania Italiana en Argentina